رفعت إدارة ستاندار لياج البلجيكي، الذي يضم المغربي المهدي كارسيلا ، دعوة قضائية لدى المحكمة المدنية لمدينة لياج للمطالبة بإنصاف النادي بعد تعرض لاعبه المغربي لكسر في المباراة التي كانت جمعته أمام فريق هيرفيلي لوفين عن الجولة 18 من الدوري البلجيكي الممتاز، وطرد المهدي كارسيلا من هذه المباراة بعد ردة فعل قوية إذ لكم اللاعب الخصم بورن ريكينكس دون أخذ الإعتبار من طرف حكم المواجهة للكسر الذي تعرض له كارسيلا.
وبرغم الإحتجاج الذي كان قد رفعه نادي ستاندار لياج لدى الإتحاد البلجيكي فإن الأخير أنزل عقوبته بالدولي المغربي المهدي كارسيلا، حيث غرمه مبلغا ماليا مع توقيفه لشهر كامل، وهو ما أثار حفيظة مسؤولي ستاندار دولييج الذين شعروا بظلم كبير ما
دفعهم إلى رفع قضيتهم إلى المحكمة المدنية مطالبين بتعويض مالي قيمته مليون ونصف المليون دولار.
وكان هذا الحادث قد أثار ردود فعل وضجة كبرى في الإعلام البلجيكي الذي تناول القضية من زوايا مختلفة.